ஸ்தோத்திரம்

மதுராஷ்டகம்

Madhurashtakam — Lyrics in Tamil

அருளியவர்: வல்லபாசாரியார்

"அதரம் மதுரம் வதனம் மதுரம்" — ஸ்ரீ கிருஷ்ணனின் ஒவ்வொரு அம்சமும் இனிமை என்று பாடும் வல்லபாசாரியாரின் எட்டு ஸ்லோகங்கள்.

Also known as: Adharam Madhuram · Madhurashtakam Lyrics in Tamil · Madhurashtakam Vallabhacharya

பகிர்

அதரம் மதுரம் வதனம் மதுரம்நயனம் மதுரம் ஹஸிதம் மதுரம் |ஹ்ருதயம் மதுரம் கமனம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 1 ||

வசனம் மதுரம் சரிதம் மதுரம்வஸனம் மதுரம் வலிதம் மதுரம் |சலிதம் மதுரம் ப்ரமிதம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 2 ||

வேணுர்மதுரோ ரேணுர்மதுர:பாணிர்மதுர: பாதௌ மதுரௌ |ந்ருத்யம் மதுரம் ஸக்யம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 3 ||

கீதம் மதுரம் பீதம் மதுரம்புக்தம் மதுரம் ஸுப்தம் மதுரம் |ரூபம் மதுரம் திலகம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 4 ||

கரணம் மதுரம் தரணம் மதுரம்ஹரணம் மதுரம் ரமணம் மதுரம் |வமிதம் மதுரம் சமிதம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 5 ||

குஞ்ஜா மதுரா மாலா மதுராயமுனா மதுரா வீசீ மதுரா |ஸலிலம் மதுரம் கமலம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 6 ||

கோபீ மதுரா லீலா மதுராயுக்தம் மதுரம் முக்தம் மதுரம் |த்ருஷ்டம் மதுரம் சிஷ்டம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 7 ||

கோபா மதுரா காவோ மதுராயஷ்டிர்மதுரா ஸ்ருஷ்டிர்மதுரா |தலிதம் மதுரம் பலிதம் மதுரம்மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம் || 8 ||

பொருள் / விளக்கம்

பதினைந்தாம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த வல்லபாசாரியார் அருளியது. "மதுரம்" (இனிமை) என்ற சொல் ஒவ்வொரு வரியிலும் மீண்டும் மீண்டும் வருகிறது. கண்ணனின் உதடு, முகம், கண்கள், சிரிப்பு, நடை, பேச்சு, புல்லாங்குழல், ஆடை, நடனம், யமுனை, கோபியர், பசுக்கள் — எல்லாமே இனிமை என்று பாடி, ஒவ்வொரு ஸ்லோகமும் "மதுராதிபதேரகிலம் மதுரம்" — மதுராவின் தலைவனான கண்ணனின் எல்லாமே இனிமை — என்று நிறைவுறுகிறது.

பாராயணம்: கோகுலாஷ்டமி (கிருஷ்ண ஜெயந்தி), வைகுண்ட ஏகாதசி நாட்களிலும், மாலை பூஜையிலும் பாடப்படுகிறது. குழந்தைகளுக்குக் கற்றுக்கொடுக்க எளிய, இனிய ஸ்லோகம்.

குறிப்பு: பரவலாக ஏற்கப்பட்ட நிலையான பாடம்.