மந்திரம்

ஓம் ஸஹ நாவவது (சாந்தி மந்திரம்)

Om Saha Navavatu — Lyrics in Tamil

நூல்: கிருஷ்ண யஜுர் வேதம் — தைத்திரீய உபநிஷதம்

குருவும் சீடரும் சேர்ந்து, பாடம் தொடங்கும் முன் சொல்லும் உபநிஷத சாந்தி மந்திரம். கல்வி ஒளிபெறவும் இருவரிடையே பகையின்மைக்காகவும் வேண்டுகிறது.

Also known as: Saha Navavatu · Shanti Mantra · Om Sahana Vavatu

பகிர்

ஓம் ஸஹ நாவவதுஸஹ நௌ புனக்துஸஹ வீர்யம் கரவாவஹைதேஜஸ்வி நாவதீதமஸ்துமா வித்விஷாவஹைஓம் சாந்தி: சாந்தி: சாந்தி:

பொருள் / விளக்கம்

இறைவன் நம் இருவரையும் (குரு, சீடர்) சேர்த்துக் காக்கட்டும். நம் இருவரையும் சேர்த்துப் போஷிக்கட்டும். நாம் இருவரும் சேர்ந்து ஆற்றலுடன் உழைப்போமாக. நாம் கற்பது ஒளிமிக்கதாக இருக்கட்டும். நாம் ஒருவரையொருவர் வெறுக்காமல் இருப்போமாக.
ஓம் — அமைதி, அமைதி, அமைதி (உடல், சூழல், தெய்வீகம் என்னும் மூன்று வகைத் துன்பங்களிலிருந்தும்).