ஸ்லோகம்

சாந்தாகாரம் புஜகசயனம்

Shantakaram Bhujagashayanam — Lyrics in Tamil

அமைதியே உருவான, ஆதிசேஷன் மேல் பள்ளிகொண்ட மகாவிஷ்ணுவின் தியான ஸ்லோகம். பிறவிப் பயம் நீக்கும் பெருமாளை வணங்குகிறது.

சாந்தாகாரம் புஜகசயனம் பத்மநாபம் ஸுரேசம்விஸ்வாதாரம் ககனஸத்ருசம் மேகவர்ணம் சுபாங்கம்லக்ஷ்மீகாந்தம் கமலநயனம் யோகிஹ்ருத் த்யானகம்யம்வந்தே விஷ்ணும் பவபயஹரம் ஸர்வலோகைக நாதம்

பொருள் / விளக்கம்

சாந்தாகாரம் — அமைதியே உருவானவர், புஜகசயனம் — பாம்பணையில் (ஆதிசேஷன் மேல்) பள்ளிகொண்டவர், பத்மநாபம் — நாபியில் தாமரை கொண்டவர், ஸுரேசம் — தேவர்களின் தலைவர்,
விஸ்வாதாரம் — உலகிற்கே ஆதாரமானவர், ககனஸத்ருசம் — வானம் போல் எங்கும் பரந்தவர், மேகவர்ணம் — கார்மேக நிறத்தவர், சுபாங்கம் — மங்களமான திருமேனி கொண்டவர்,
லக்ஷ்மீகாந்தம் — திருமகளின் நாயகன், கமலநயனம் — தாமரைக் கண்ணன், யோகிஹ்ருத் த்யானகம்யம் — யோகிகளின் இதயத்தில் தியானத்தால் அடையப்படுபவர்,
பவபயஹரம் — பிறவிப் பயத்தை நீக்குபவர், ஸர்வலோக ஏக நாதம் — எல்லா உலகங்களுக்கும் ஒரே தலைவரான விஷ்ணும் வந்தே — விஷ்ணுவை வணங்குகிறேன்.